Je n'arrive pas à savoir si j'ai envie de partir, envie de rester, si je réalise vraiment que samedi, je serai dans le Londres bondé, le Londres tant convoité, parmi les voitures roulant à gauche, les bus rouges démentiels, les accents chantant des British.
Je pense que je serais sans doute plus enthousiaste si je restais à Londres. Malheureusement, je dois continuer ma route, 100 km plus loin, vers Douvres. Là-bas, un stage de six mois dans un restaurant n'attend plus que ma venue. Je suppose que je suis heureuse ! C'est une aventure, et c'est ce que j'aime.
Je commençai à terriblement m'ennuyer en France, à un seuil atteignant presque la tristesse. J'ai besoin de mouvement, je meurs mentalement à petit feu lorsque je reste au même endroit, avec les mêmes personnes. Peut-être que ça semble mauvais de dire ça; j'aime les gens autour de moi, mais j'ai vraiment besoin d'air, j'ai besoin de changement, je ne peux pas supporter de rester là, à rien faire. Ne voir rien d'autre défiler que les heures qui pressent le pas, se ressemblant toutes, fades, s'alignant superficiellement les unes après les autres comme sur un podium.
Si mon séjour là-bas se passe bien, j'ai pour idée de bouger à Londres et d'y rester un an peut-être. Cette ville m'intrigue énormement.
I don't know if I want to leave, if I want to stay, if I realise I'll be, on saturday morning, in the crowded streets of London. The coveted London, among cars driving on the left side, the famous red buses, the singing accent of the British people.
I think I could be more excited if I stayed in London, but I have to go 100 km further, in Dover. There, an internship of six months in a restaurant is waiting for me. I'm happy, I guess ! That's an adventure, and that's what I like.
I started to get really bored in France, almost sad. I need movement, I'm dying mentally when I stay at the same place, with the same people. It seems bad to say it; I love the people around me, but I need air, I need change, I can't stand doing nothing. A parade of dull hours, quickening their pace, lining up one by one in the same boring show.
If I really appreciate my stay there, I have the idea to move to London for one year more maybe. This city intrigue me.